« Les contes de la mère poule »,
programme de 3 courts métrages
iraniens.
Shangoul et Mangoul
de Farkhondeh Torabi,
Morteza Ahadi Sarkan - Iran - éléments
textiles découpés et brodés - 2000
17 mn
Alors que rien ne semble troubler la vie paisible de la chèvre et de ses petits, un loup apparaît. La mère réussit à protéger ses enfants. Mais le lendemain, sitôt la mère sortie, le loup trompe les chevreaux et s'introduit dans la maison ... Shangoul et Mangoul est réalisé avec des éléments textiles découpés et brodés, de la laine brodée traditionnelle de la région de Kerman. L'histoire est une variation de la fable de La Fontaine puis du conte de Grimm Le loup et les sept chevreaux.
de Farkhondeh Torabi - Iran - éléments textiles découpés - 1998 13 mn
Arc-en-ciel, le poisson aux belles
écailles est trop fier pour s'amuser avec les autres. Une mésaventure va
pourtant l'obliger à se lier d'amitié avec eux...
Lili Hosak
de Vajiollah Fard-e-Moghadam
Iran - papier
découpé inspiré par des motifs de tapis persans - 1992 16 mn.
Un peu trop aventureux, un petit poussin s'éloigne de
ses parents et tombe à l'eau. Pour tenter de le sauver, lecoq et la poule vont
demander l'aide des autres animaux...
Merci à Mme F. C., professeur de PS1 d'avoir élaboré l'article ci-dessus.
Et merci aux enseignants de la Maternelle Delambre en général, qui choisissent avec beaucoup de soin les films que nos enfants vont voir.
Pour exemple : ces 3 contes persans qui ont donné naissance à un film d'animation "d'auteur". Nous sommes loin des moyens des studios disney et tant mieux peut-être. L'expression artistique dans ce cas particulier est pleine de sincérité et de poésie, laissant ainsi plus de place à l'imagination qui est si importante pour l'évolution de nos enfants.
Ce film montre également que partout dans le monde, les histoires qui aident les enfants à comprendre la vie et à grandir se ressemblent. Les contes épousant forcément chaque culture et les repères qui en découlent, mais ce sont les mêmes intrigues avec une base "locale" (ici dessins en tapisseries et textiles). La morale, elle, reste universelle...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
N'hésitez pas à ajouter un commentaire...